Câu ví dụ
- Energy in Egypt.
Năng lượng ở Ai Cập - BEIJING -- The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) announced Tuesday that it would provide up to $210 million in debt financing to tap renewable energy in Egypt.
BEIJING--Ngân hàng đầu tư cơ sở hạ tầng Châu á (AIIB) công bố thứ tư rằng nó sẽ cung cấp lên đến 210 triệu đô la trong nợ để khai thác năng lượng tái tạo ở Ai Cập. - The sun is rising on the field of solar energy in Egypt, with the world’s largest solar energy park under construction in Benban, Aswan.
Giới phân tích đánh giá, Mặt Trời đang “chiếu rọi” trong lĩnh vực quang điện tại Ai Cập, khi nhà máy điện Mặt Trời lớn nhất thế giới đang được xây dựng tại Benban, tỉnh Aswan của nước này. - These projects are part of the EBRD's new USD 500 million framework for renewable energy in Egypt, which is expected to finance a total of 16 projects delivering 750 MW of capacity.
Đây cũng là các dự án đầu tiên thuộc khuôn khổ mới trị giá 500 triệu USD của EBRD cho năng lượng tái tạo của Ai Cập, cái mà được mong đợi giúp đỡ 16 dự án tài chính và cung cấp 750MW sau khi hoàn thành. - These are also the first projects under the EBRD’s new US$500 million framework for renewable energy in Egypt, which is expected to help finance 16 projects and provide 750MW of capacity upon completion.
Đây cũng là các dự án đầu tiên thuộc khuôn khổ mới trị giá 500 triệu USD của EBRD cho năng lượng tái tạo của Ai Cập, cái mà được mong đợi giúp đỡ 16 dự án tài chính và cung cấp 750MW sau khi hoàn thành.
